Hyundai will balance its emphasis on fuel economy with a push into performance. It confirmed it will reveal a Turbo Veloster in Detroit, next January, but as TheDetroitBureau.com reports, the Koreans are also studying a 5.0-liter V-8-powered Genesis Coupe.